Wir möchten, dass alle Menschen unsere Website gut nutzen können – unabhängig von einer Behinderung, einer Einschränkung oder dem verwendeten Gerät. Auf dieser Seite informieren wir Sie darüber,
- welche Angebote Sie auf unserer Website finden und wie Sie diese nutzen können,
- wie wir die Barrierefreiheit unserer Website umgesetzt haben,
- welche Einschränkungen derzeit noch bestehen und welche alternativen Zugangswege wir anbieten,
- wie Sie uns eine Barriere melden können und
- welche Marktüberwachungsbehörde zuständig ist.
Unser Angebot
Die Hubert Imhoff GmbH bietet Leistungen in den Bereichen Gastronomie, Catering, Feiern und Veranstaltungen an. Dafür betreiben wir Veranstaltungsorte in Essen und Mülheim an der Ruhr. In Essen-Werden am Baldeneysee betreiben wir außerdem ein Hotel.
Auf unserer Website können Sie unter anderem:
- sich über unsere Angebote, Veranstaltungsorte und unser Hotel informieren,
- uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden,
- über unsere Anfrageformulare eine Feier oder Veranstaltung anfragen,
- ein Hotelzimmer online buchen und
- sich auf eine ausgeschriebene Stelle bei uns bewerben.
So nutzen Sie unsere Angebote
Nachricht oder Anfrage senden
Unser Kontaktformular finden Sie auf der Seite „Kontakt“. Anfrageformulare finden Sie außerdem auf verschiedenen Seiten zu unseren Leistungen und Veranstaltungsorten. Pflichtfelder sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet. Nachdem Sie das Formular abgesendet haben, melden wir uns bei Ihnen. Alternativ können Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren. Unsere Kontaktdaten finden Sie weiter unten im Abschnitt „Barriere melden“.
Hotelzimmer buchen
Auf der Seite „Hotel“ ist das Buchungssystem eines externen Anbieters eingebunden. Dort können Sie einen Reisezeitraum und ein Zimmer auswählen und die Buchung durchführen. Das eingebundene Buchungssystem ist derzeit nicht vollständig barrierefrei. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt „Einschränkungen“. Alternativ können Sie Ihr Zimmer telefonisch oder per E-Mail buchen.
Auf eine Stelle bewerben
In unseren Stellenanzeigen finden Sie ein Bewerbungsformular. Dort können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen als PDF-, DOC- oder DOCX-Datei hochladen. Wenn Sie das Formular nicht nutzen können, rufen Sie uns bitte unter (0201) 24 70 40 an oder schreiben Sie uns an info@
Barrierefreiheit unserer Website
Welche Anforderungen gelten?
Für die Barrierefreiheit unserer digitalen Angebote gelten die Anforderungen des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) und der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV). Digitale Informationen und Funktionen sollen so gestaltet sein, dass sie wahrnehmbar, bedienbar, verständlich und robust sind. Dazu gehört beispielsweise, dass Inhalte auch mit der Tastatur bedient, vergrößert oder mit geeigneten assistiven Technologien genutzt werden können.
Bei der technischen Umsetzung orientieren wir uns an den einschlägigen Anforderungen an barrierefreie Webinhalte und berücksichtigen insbesondere die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) in der Version 2.2 auf Konformitätsstufe AA sowie die europäische Norm EN 301 549.
Was wir umgesetzt haben
- Tastaturbedienung: Links, Schaltflächen und Formularfelder auf unseren eigenen Seiten können mit der Tastatur erreicht werden. Ein sichtbarer Fokus zeigt an, welches Element gerade ausgewählt ist. Beim Navigieren mit der Tabulatortaste steht außerdem ein Sprunglink zur Verfügung, mit dem Sie direkt zum Hauptinhalt wechseln können.
- Vergrößerung und responsive Darstellung: Sie können die Seiten über die Zoom-Funktion Ihres Browsers vergrößern. Bei einer Vergrößerung bis 400 Prozent passt sich die Darstellung grundsätzlich an die verfügbare Breite an. Bei einigen großen Überschriften bestehen noch Einschränkungen, die wir weiter unten beschreiben.
- Textabstände: Vergrößerte Abstände zwischen Zeilen, Wörtern oder Buchstaben beeinträchtigen die Lesbarkeit der Inhalte grundsätzlich nicht.
- Kontraste und Links: Texte und Bedienelemente sind kontrastreich gestaltet. Links innerhalb von Fließtexten sind zusätzlich visuell hervorgehoben, unter anderem durch Unterstreichungen. Texte auf Bildern werden auf einer kontrastierenden Fläche dargestellt.
- Bilder: Inhaltlich relevante Bilder auf unseren eigenen Seiten verfügen über Alternativtexte, damit die wesentliche Bildinformation auch mit assistiven Technologien erfasst werden kann.
- Struktur: Seiteninhalte sind mit Überschriften, Listen und weiteren semantischen Strukturen gegliedert. Jede Seite verfügt über eine Hauptüberschrift.
- Formulare: Formularfelder sind mit Beschriftungen versehen. Bei fehlenden oder fehlerhaften Eingaben werden Hinweise am jeweiligen Feld ausgegeben. Für geeignete personenbezogene Angaben können Funktionen zum automatischen Ausfüllen des Browsers genutzt werden.
- Bewegte Inhalte: Automatisch wechselnde Bilder und Karussells können angehalten werden. Ist auf dem verwendeten Gerät die Einstellung zur Reduzierung von Bewegungen aktiviert, werden automatische Bewegungen entsprechend reduziert beziehungsweise unterbunden.
Wie wir die Website geprüft haben
Die Website wurde im September 2026 sowohl manuell als auch mit automatisierten Prüfverfahren auf Barrieren geprüft. Die Prüfung erfolgte auf unterschiedlichen Bildschirmgrößen und Gerätetypen, darunter Smartphone, Tablet und Computer. Dabei wurden unter anderem die Tastaturbedienung, Vergrößerungen bis 400 Prozent, veränderte Textabstände, Kontraste, semantische Strukturen, Alternativtexte und Formulare berücksichtigt.
Die bei diesen Prüfungen festgestellten Barrieren auf unseren eigenen Seiten wurden, soweit technisch möglich, behoben. Die weiterhin bekannten Einschränkungen sind im folgenden Abschnitt beschrieben.
Einschränkungen: Wo unsere Website noch nicht vollständig barrierefrei ist
Trotz unserer Maßnahmen bestehen in einzelnen Bereichen noch Barrieren. Nachfolgend beschreiben wir die bekannten Einschränkungen und nennen, soweit möglich, alternative Zugangswege.
Kontrast des Logos in der Navigation
Das weiße Logo in der Navigation hebt sich auf einzelnen Hintergründen nicht ausreichend ab. Dadurch kann es insbesondere für Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen schwer erkennbar sein.
Zimmerbuchung
Das Buchungssystem auf der Seite „Hotel“ wird von einem externen Anbieter bereitgestellt und ist in unsere Website eingebunden. Auf die technische Gestaltung dieses Systems haben wir nur begrenzten Einfluss. Bei der Prüfung wurden dort unter anderem Einschränkungen bei der Tastaturbedienung festgestellt: Der aktuelle Tastaturfokus ist teilweise nicht ausreichend sichtbar. Zudem sind einzelne Kontraste nicht ausreichend und manche Bedienelemente verfügen nicht über eine ausreichende Bezeichnung für assistive Technologien.
Alternativer Zugangsweg: Sie können Ihr Zimmer telefonisch unter (0201) 24 70 40 oder per E-Mail an info@
Bankettmappe und Hochzeitsmappe (PDF-Dateien)
Auf einigen Seiten stellen wir unsere Bankettmappe und unsere Hochzeitsmappe als PDF-Dateien zum Herunterladen bereit. Diese Dokumente sind derzeit nicht barrierefrei aufbereitet. Unter anderem verfügen enthaltene Bilder nicht durchgängig über Alternativtexte und die Dokumentstruktur ist nicht vollständig für assistive Technologien ausgezeichnet.
Alternativer Zugangsweg: Auf Wunsch stellen wir Ihnen die darin enthaltenen Informationen in einer für Sie besser zugänglichen Form zur Verfügung, beispielsweise als einfachen Text. Gerne erläutern wir Ihnen die Inhalte auch telefonisch. Rufen Sie uns unter (0201) 24 70 40 an oder schreiben Sie an info@
Instagram-Beiträge auf der Startseite
Auf unserer Startseite werden aktuelle Beiträge unseres Instagram-Kanals eingebunden. Als Bildbeschreibung wird dabei der Text des jeweiligen Beitrags verwendet. Dieser beschreibt nicht in jedem Fall vollständig, was auf dem zugehörigen Bild zu sehen ist. Die Instagram-Beiträge sind ergänzende Inhalte. Die wesentlichen Informationen zu unseren Angeboten und Leistungen stehen unabhängig davon auf unserer Website zur Verfügung.
Große Überschriften beim Vergrößern
Einige Abschnittsüberschriften sind gestalterisch sehr groß angelegt, beispielsweise „Locations“, „Über uns“ oder „Unsere Zimmer“. Bei der Vergrößerung über die Zoom-Funktion des Browsers skalieren diese Überschriften teilweise nicht im gleichen Umfang wie der übrige Text. Sie bleiben jedoch sichtbar und werden nicht verkleinert.
In schmalen Browserfenstern, beispielsweise auf einem Tablet oder bei verkleinerter Fensterbreite, kann dieses Verhalten auch einzelne kleinere Überschriften betreffen. Das Skalierungsverhalten kann zudem je nach verwendetem Browser unterschiedlich ausfallen.
Alternativer Zugangsweg: Wenn Sie diese Überschriften stärker vergrößern möchten, können Sie die Bildschirmlupe beziehungsweise die Vergrößerungsfunktion Ihres Betriebssystems verwenden, zum Beispiel „Zoom“ unter macOS und iOS oder die „Lupe“ unter Windows. Die Überschriften sind semantisch als Überschriften ausgezeichnet und können von geeigneten assistiven Technologien erfasst werden.
Barriere melden
Ist Ihnen auf unserer Website eine Barriere aufgefallen oder benötigen Sie einen Inhalt in einer anderen, für Sie zugänglichen Form? Dann kontaktieren Sie uns bitte:
- Telefon: (0201) 24 70 40
- E-Mail: info@
imhoff-essen .de
Bitte teilen Sie uns möglichst mit, auf welcher Seite und bei welchem Schritt das Problem aufgetreten ist. So können wir die Ursache schneller nachvollziehen und nach einer Lösung suchen.
Zuständige Marktüberwachungsbehörde
Für die Marktüberwachung nach dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz ist die Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF AöR) zuständig:
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF AöR)Carl-Miller-Straße 6
39112 Magdeburg
- Telefon: +49 391 289 230 23
- E-Mail: kontakt@
mlbf-barrierefrei .de - Website: mlbf-barrierefrei.de
Bei der MLBF können Sie eine Barriere melden. Wenn Sie ein Angebot wegen einer Barriere nicht oder nur eingeschränkt nutzen können, können Sie außerdem einen Antrag nach § 32 Absatz 1 BFSG stellen.
Sie müssen sich vor einer Meldung oder einem Antrag nicht zuerst an uns wenden. Wir freuen uns jedoch, wenn Sie uns auf eine bestehende Barriere aufmerksam machen, damit wir das Problem prüfen und nach Möglichkeit beheben können.
Informationen in Leichter Sprache
Ausgewählte Informationen über die Hubert Imhoff GmbH und unsere Angebote stellen wir zusätzlich in Leichter Sprache bereit.
Stand dieser Informationen
Stand: 29.09.2026. Wir überprüfen diese Informationen regelmäßig und aktualisieren sie, wenn sich unsere Angebote, die Website oder die Anforderungen an die Barrierefreiheit ändern.
Diese Informationen stellen wir gemäß § 14 Absatz 1 Nummer 2 BFSG in Verbindung mit Anlage 3 Nummer 1 BFSG bereit.